A Chevy performance chip is said to increase horsepower, improve gas mileage, and enhance the overall driving experience.